Lebano, Dandi and Fierolocchio are imprisoned, but are offered their freedom - if they agree to work for the special agents they encountered in the brothel. Meanwhile, Ice tries to quell rumors in the Roman underworld following the trio's arrest.